After further investigation, the Banshee does not support a language that other than English, especially Traditional Chinese. :-(
However, after a quick scanning on the source codes, I have no idea where the problem is. Would you mind telling me how to fix it?
Thank you.