Banshee has a SQLite3 driver which uses PHP's SQLite3 class according to the documentation. However, I haven't been able to use this class because it only gives me errors. It looks like that PHP (at least the version I'm using:5.2.4) does not fully support SQLite3 yet.
My advice: stay with MySQL.